new facilities

In addition it offers new facilities for storing genetic variability.

此外,它为贮存遗传变性提供新的可能.

In recent years corporate Japan has held down investment in new facilities while boosting profit margins.

最近几年，日本企业在扩大利润率的同时压缩了对新设施的投资。

Automatic High Rack Warehouse ── New Facilities in Logistics

物流中的新设施&自动化立体仓库

A: Independent review of the designs for all new facilities and quality assurance for their construction.

答：独立审查对所有新设施的设计，并保障建筑质量。

Strive to use new facilities, new energy and new environment to highlight the characteristics of new countryside.

着力用新设施、新能源、新环境来突出新农村的特点。

New facilities will include the Universiade City and a marine sports base.

需要新建的包括大学生体育城以及海上运动基地。

Party B may add new facilities with Party a's approval.

乙方经甲方同意，可在房屋内添置设备。

Building a nuclear plant often takes five years or more, so any new facilities would not come online until well into the next decade.

建造一座核电厂通常需要5年或更长时间，因此，新的核设施在2010年以后才可能投入使用。

From now on with practice for many years set forth new facilities for storage of unit goods and high rack warehouse.

结合多年实践.对物流领域成件货物储存的新设施，自动化立体仓库进行了详细阐述。

Some new facilities at the city hospitals have been installed.

市医院安装了新的医疗设备。

Proposals, such as giving full play to superiority, selecting new facilities to improve equipment ability and amplify competitiveness of the products.

提出选用新型设备、提高装备能力、增强产品竞争力的建议。

Since Marchionne took over, Chrysler has created 2,000 more jobs by investing$ 3 billion in new facilities.

马尔基翁接手后，克莱斯勒对新设备进行了30亿美元的投资，额外创造了2000个就业机会。

The US would examine its own ageing nuclear facilities and designs for new facilities, given the events in Japan, he said.

他表示，鉴于日本的情况，美国将对本国老化的核设施以及新核设施的设计规划进行检查。

The application of some new facilities and new techniques in a chlor-alkali project

新装置、新技术在氯碱项目中的应用

The government is tackling the solid waste problem through replacing the old facilities with high-standard new facilities together with improved waste management services.

政府正逐步更换旧的处置设施，代以高水准的新设施，并改善废物管理服务，以应付固体废物问题。

New facilities sprout like weeds as the old prisons fill up, and prison management is the new growth in-dustry.

随着老监狱人满为患，新监狱像杂草般繁生，监狱管理成了新兴的行业。

Proceeds from the sale will be used to build new facilities and support poor students through their studies.

拍卖所得将全部用于龙树画苑的教学设施建设和贫困学生的助学。

Structural cabling is most cost efficient in new facilities but it becomes technically challenging and cost prohibitive in existing facilities.

综合布线对于新办公楼来说最经济的，但是对于已建好的办公楼而言存在技术上的挑战和高成本的问题。

Integrated with these new facilities and the assembly cell, assembly system is highly reconfigurable.

这些装置和装配单元相结合，提高了装配系统的可重组性。

By the employment of new facilities and new flowsheet, the sewage were reduced greatly.

通过采取新型设备、新工艺流程等措施实现各种污水全循环，减少氰化污水排放量。

New facilities such as family compartments, handicap restrooms and snack bars are available.

还有像家庭包厢、残疾人洗手间和酒吧这样的新设施。

More new facilities will continue to be put into service.

未来会有更多新的设施陆续投入服务。

The Ministry of Public Works-responsible for building new facilities and bringing wasteland under cultivation.

工部——负责建造新的设施和开垦荒地。

When constructing new facilities and designing new equipment, including appliances, low-cost ways of reducing exposures may be explored.

当建造和设计新型设备、用具时，应当寻求低投入的降低辐射的方法。

These new facilities will take the place of the old ones.

这些新设备将代替那些旧的。

However, there are also plenty of companies that have realistic alternatives for new facilities.

不过，也有许多公司已拥有其它现实可行的设立新厂的选择。

It's also bad news for alternatives, like new facilities that turn corn stalks into ethanol.

而对替代品来说也是坏消息，比如将玉米秸秆转化为乙醇的新设备。

It also makes an objective analysis and evaluation to the new facilities of the production line and the technological level.

介绍了翻车机的使用范围及其设备类型，分析了翻车机的性能特点及国内外同类产品的生产制造能力和技术水平。

Sierra says the World Bank is working to deepen the reach of the carbon market with two new facilities.

Sierra表示，世行正在通过两个新组建基金扩大碳市场覆盖面。

Thirdly, to build new facilities of information service and enhance the level of guidance to readers.

建立新的信息服务设施，加强读者引导。